穴位别名: 回来, 胞归(古籍义名)。 English Aliases: Guilai ST-29, Return Point

穴位位置

在下腹部,脐中下 4 寸, 前正中线旁开 2 寸。 English (WHO Standard Description): On the lower abdomen, 4 cun below the umbilicus, 2 cun lateral to the anterior midline.

找穴方法

找到肚脐(神阙 CV-8), 向下量 4 寸, 再向左右旁开 2 寸,左右各一穴。 English Method: Locate the umbilicus (CV-8), Measure 4 cun downward, Move 2 cun laterally from the midline

推拿手法

手法:拇指或掌根按揉 力度:中等 时间:1–2 分钟 频率:每日 1 次 ⚠️ 针刺(专业) 直刺:1.0–1.5 寸 艾灸:温灸 5–10 分钟
Massage: Moderate circular pressure Needling: Perpendicular insertion 1.0–1.5 cun Moxibustion: Mild moxa recommended

针刺手法

专业医师会用针直刺1.0~1.5寸(约3-4.5厘米)深度进行治疗。

刮痧手法

使用刮痧板与皮肤呈45度角,从穴位中心向外或从上往下轻柔刮拭,直至皮肤出现红色斑点(出痧)。刮痧程度以身体舒适为原则,不必强求出痧。

穴位功效

温经散寒, 调经止痛, 益气活血, 调理胞宫。 English Functions: Warms the meridians, Regulates menstruation, Relieves abdominal pain, Benefits the uterus

适用症状

月经不调, 痛经, 闭经, 不孕。 其他适应症: 下腹冷痛, 产后腹痛。 English Indications: Irregular menstruation, Dysmenorrhea, Amenorrhea, Infertility, Lower abdominal pain

穴位禁忌

🚫 中文禁忌: 孕妇慎用,禁针 腹部炎症急性期慎刺激。 🚫 English: Contraindicated during pregnancy, Avoid strong stimulation in acute abdominal inflammation

穴位解说

归来穴最早记载于魏晋时期的《针灸甲乙经》,后来唐代《千金翼方》和明代《针灸大成》等重要医书也都记载了这个穴位。

《针灸甲乙经》记载:归来穴主治奔豚病(一种自觉有气从下腹上冲胸部的病症),当睾丸上缩引发阴茎疼痛时,可以通过这个穴位治疗。

《针灸甲乙经》提到:女性外阴部感到寒冷不适时,可以针刺归来穴。

《千金翼方》记载:外阴冷痛肿胀时,要在归来穴施灸三十壮(古代艾灸计量单位),并且重复三次。具体定位方法是取穴时夹着玉泉穴(即关元穴)两旁各五寸的位置。

《针灸大成》记载:这个穴位主治小腹有气上冲感、睾丸收缩入腹引发的疼痛、各类疝气,以及女性子宫受寒引发的积滞问题。

《针灸大成·卷三·胜玉歌》记载:小肠气痛(指腹股沟疝气疼痛)可以通过归来穴治疗。

《针灸甲乙经》:
“归来,主月事不调,不孕。”

《针灸大成》:
“治少腹冷痛,血闭。”

Classical Meaning (EN)

Guilai (ST-29) is a key point for gynecological disorders, especially menstrual and fertility issues caused by cold or Qi stagnation.

声明:网站所有内容,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。任何个人或组织,在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。